Das Wort "Baba" ist in vielen Sprachen der Welt, dasserklärt sich durch die Universalität dieser phonetischen (Klang) Kombination. Aber nur in der russischen Sprache hat es viele verschiedene Bedeutungen. Lassen Sie uns verstehen, was eine Frau auf Russisch ist, was ist die Bedeutung dieses Wortes und in welchen Fällen ist seine Verwendung angemessen.

Anfangs wurde dieses Wort in verwendetbäuerliche Lebensweise für den Namen einer verheirateten Frau, Frau. Verheiratet - eine Frau, unverheiratet - ein Mädchen. Lange blieb dieses Wort in Bewegung, ohne eine Andeutung von Vulgarität oder Grobheit zu bekommen. Es ist auch häufig in den Werken der russischen Klassiker und sogar in Geschäftskorrespondenz und Dokumenten der vergangenen Jahrhunderte zu finden. Zum Beispiel:

  • Die magere Frau nahm ein abgestandenes Kleid heraus und hängte es an ein gespanntes Seil, um es zu verwittern (N. V. Gogol).

Nach und nach wurde dieses Wort in Betracht gezogenund in der modernen umgangssprachlichen Rede erworben ein Hauch von Vulgarität, wenn sie für den Namen einer Frau verwendet wird. Eine Ausnahme ist die Behandlung von Enkelkindern oder anderen Menschen durch Großmutter, eine ältere Frau. Oft in Kombination mit dem Namen verwendet: eine Frau Mascha, eine Frau Lida, etc.

Es gibt andere Bedeutungen für dieses Wort:

  • Baba (Großmutter) - Art von kulinarischem Produkt, süßes Gebäck: Rum;
  • Frau - das Detail des Mechanismus, die Maschine;
  • Baba - ein Werkzeug für den Abriss von Gebäuden und Gebäuden;
  • eine Frau - eine alte Steinstatue, ein Idol: eine steinerne Frau, eine goldene Frau.

Wir empfehlen Ihnen auch, die Artikel zu lesen:

  • Wie man eine Frau zeichnet
  • Wer ist Baba Yaga?
Kommentare 0